Marquet, P.A., F. Labra & B.A. Maurer (2004) Metabolic ecology: linking individuals and ecosystems. Ecology 85: 1794-1796.